 |
 |
 |
 |
We create communications which help Japanese biotech companies project an established and professional image to the world outside Japan and conduct business effectively with their overseas partners and customers.
When Japanese companies present their products and services to the rest of the world, the language in which they do so can make all the difference between making a deal or losing it, selling a product or being passed over. Likewise, when the manual for a piece of bioinformatics software or a DNA chip has been translated into unnatural or inappropriate English, that client is all the less likely to become a repeat customer.
With the biotech industry changing as rapidly as it does, it is crucial to entrust your translation and other communication needs to a company familiar with both the business and technology issues at hand.
|
Biocom Japan is currently the only company in Japan specializing in communications services for the biotech sector. In order to secure the proper image, there is no substitute for language crafted by a native English speaker proficient in cutting-edge biotech concepts and the terminology used in both Japan and abroad. At Biocom Japan we pride ourselves on keeping up to date with the latest advances in multiple fields, including:
If this is true for Internet sites, catalogs, and other promotional materials, it is doubly so for patents and other intellectual property. We pride ourselves on working with companies to insure that their intellectual property is protected to a maximum extent in overseas markets. This includes not only translating patents but also consulting on how they may crafted to obtain maximum effect within the American patent system. Our clients are satisfied because they can concentrate on research without having to worry that their patent may be compromised by a translator not conversant with both patent law and biotechnology. Biocom Japan offers quality communications services to its clients that cannot be matched by general translation companies. Our combination of focus on biotechnology and native fluency in English is what sets us apart and what makes our services so valuable to our clients. If you have any further questions about our services, please mail us at "braverman" followed by our domain name.
|
|
|| mission ||
|
||
clients ||
|
||
profile ||
|
||
do's & don'ts ||
|
|
||
home ||
|
|||